news letter vol.57 :Elements of China – 中国からの風 –
2024年9月1日
MUNIでは、月に１度メールマガジンをお届けしています。
その内容をこちらでも紹介させていただきます。
過去のアーカイブはこちらから
イベントのご案内
Elements of China – 中国からの風 –
このたび、BEAMSクリエイティブディレクターの南雲浩二郎さんからお声かけ頂き、THE CONRAN SHOP代官山店にて開催されておりますイベント「Elements of China -中国からの風-」にMUNI CARPETSも参加させて頂いておりますので、ご紹介をさせていただきます。
今回の会場であるTHE CONRAN SHOP代官山店は、いくつかある店舗のなかで、「アジアの作り手やデザイン」にフォーカスし、2023年4月にオープンしたコンセプトショップです。
本イベントでは、南雲浩二郎さん（プロフィール下記）が企画からキュレーションまでを手掛けられ、中国の古家具や生活道具などに合わせて、日本に伝来して独自の変化を遂げた”唐物”と呼ばれる骨董の花籠や、宋の時代の陶磁器にインスパイアされた、スウェーデンの名工Berndt Friberg(ベルント・フリーベリ）のストーンウェア、そして明代の宮廷絨毯にルーツを持つMUNIのカーペットが共演しています。
現代書家 華雪氏による描き下ろしの”書”も加わり、『中国の文化や工芸に影響を受けつつ独自のスタイルに至った様々な作品』と、年月を経て『その基となった中国からのアイテム』とが”再会” することにより「モダンさ」が際立ち、時空を越えた新たな東洋の魅力が表現されています。
【南雲 浩二郎氏 Profile】
1985 年、International Gallery BEAMS入社、11年間勤務。⻑く店舗ディスプレイを担当していたノウハウが、現在のさまざまなディレクションに⼤きく活かされている。その後、VMD 統括として ビームス百数⼗店舗の内装ディレクションを⼿がける。現在は社内外問わず、モデルルームのインテリア、内装設計、美術館グッズの制作、クリニックのリブランディングや映画の⾐装協⼒まで、デザイン領域を中⼼としたプロジェクトを多数担当。(BEAMS HPから引用）
On the shore谷氏のセレクトによる家具と灯屋さんセレクトによる籠を、MUNIのカーペットに合わせて。
時空を越えた「再会」
ギャラリー北欧器さんセレクトによるストーンウェアは、
現代書家 華雪氏の書をバックに。国境を越えた「再会」
8月16日には、現代書家 華雪氏による書の公開制作が行われました。その制作パフォーマンスを受け、南雲 浩二郎氏が聞き手となり、中国の文化や工芸に影響を受けたものたちの背景や成り立ちを掘り下げるトークイベントにMUNIオーナーの楠戸も参加させていただきました。参加者それぞれが育んできたもの、生み出してきたもの、縁あって手元に選びとってきたものたちの背景や想いが交わりあう、まさに「再会」の場となりました。
（左から）南雲氏、on the shore 谷氏、書家 華雪氏、灯屋 新治氏、MUNI CARPETS 楠戸
テレンス・コンラン卿の愛した・・・
テレンス・コンランの商品選びのコンセプトであった「SIMPLE」が際立つ取り合わせ
1973年、イギリス ロンドンに産声を上げ現在では世界各地で展開しているTHE CONRAN SHOPの創始者は、イギリスを代表するデザイナーの一人であるテレンス・コンラン卿。
デザイン分野における功績と文化事業が評価されて1983年にエリザベス女王から「Sir」の爵位を与えられ、“モダンデザイン”という新たな時代を最前線で切り開いてきました。
そんな彼の著書のなかには、「絨毯は、手織り絨毯に限る」というフレーズがあります。
1994年の日本上陸から30年。
コンラン卿は、2020年に88歳の生涯を閉じられましたが、「もしコンラン卿がご存命なら」MUNIのカーペットを選び、愛したかも知れない、と想像を巡らせながら会場をご覧頂けたら愉しいと思います。
Elements of China -中国からの風- 引き続き開催中です。お時間許せば、是非お運びくださいませ。
| 【Elements of China -中国からの風-】 開催中開催期間：8月15日(木)－9月8日(日) ＊水曜定休 開催場所：ザ・コンランショップ代官山店 協力：on the shore・ギャラリ－北欧器・灯屋・書家 華雪・MUNI CARPETS 企画・キュレ－ション：南雲 浩二郎氏 店舗情報： 東京都渋谷区猿楽町18-8 ヒルサイドテラスF棟 B1F Phone：03-6703-6700 Email：daikanyama@conranshop.jp 営業時間：11:00～18:00 / 金・土 11:00～19:00 定休日：水曜日アクセス： 東急東横線 代官山駅より徒歩3分 東急東横線・地下鉄日比谷線 中目黒駅より徒歩7分 JR山手線・JR埼京線・地下鉄日比谷線 恵比寿駅より徒歩10分 |
